Deux ados se font prendre par la police pour avoir fumé de l'herbe.
Le juge, magnanime, leur dit:
-J'aimerais vous donner une seconde chance avant de vous expédier en prison. Avant la fin de cette semaine, vous devez rencontrer et convaincre le plus grand nombre de personnes intoxiquées. Je vous reverrai ici-même lundi pour faire le bilan.
Lundi arrive et nos deux p'tits gars sont de retour devant le juge:
Alors, quels sont vos résultats ?
Le premier:
Votre honneur, j'ai réussi à convaincre 17 personnes d'arrêter totalement la drogue.
- Dix-sept personnes ? C'est très bien. Comment êtes-vous arrivé à cela?
Je leur ai montré un petit dessin, votre honneur. J'ai dessiné deux cercles: un grand et un petit.
puis je leur ai dit: Ceci (le grand cercle) c'est votre cerveau avant la drogue et ceci (petit cercle) c'est votre cerveau après la drogue.
Excellente démonstration!
Et vous (au deuxième garçon), votre bilan?
Votre honneur, j'ai persuadé 156 personnes d'abandonner la drogue à jamais.
Cent cinquante-six personnes!
C'est incroyable! Comment avez-vous réussi cela ?
Eh bien j'ai utilisé la même approche en plus simple. Je leur ai dit (pointant le petit cercle): Ca, c'est votre trou du cul avant la prison...