Alors que le film de Dany Boon cartonne......Savez-vous parler le Ch'ti ?

"All'est bélote" : c'est une belle fille.
"Arvoyure" : au plaisir de te revoir.
"Arcomincher" : recommencer.
"Babache ou boubourse" : idiot.
"Biloute" : un individu, souvent un proche.
"Carabistoule" : bêtise.
"Cayelle" : chaise.
"Cafougnette" : le Toto du Nord.
"Carrette" : voiture.
"Clinche" : poignée de porte.
"Cha va barder" : cela va mal se passer.
"Ch'ui qui vâ dins l'Nord, i'brait deux coups : eun'fois quind il arriv', et eun'fois quind i'r'part ! " : celui qui vient dans le Nord pleure deux fois, une fois quand il arrive et une fois quand il repart.
"Dracher" : pleuvoir.
"Ducasse" : fête du village, foire aux manèges.
"Foufeter" : habiller.
"Fricandelle" : les frites à la fricandelle ? Il n'y a que les gens du Nord qui savent ce qu'il y a dedans.
"Giffe" : figure.
"I bafe et i dit qui pleut" : il bave et il dit qu'il pleut.
"La barre" : le fou-rire.
"La drache" : la pluie.
"Maronne" : pantalon, culotte.
"Mouquer" : moucher.
"Nigdoule" : couillon.
"Targnole" : giffle.
"Tchiot, tchiote" : petit, petite.
"Tizaut" : toi.
"Tototte" : sein.
"Wassingue" : serpillière.